-->

Thứ Tư, 7 tháng 12, 2011

[Lyrics trans] UNTIL YOU - Shayne Ward

KHI EM ĐẾN
By Shayne Ward
~o0o~

[Verse 1]
Tình yêu ơi cuộc sống với tôi thật bình lặng
Nhưng nó mới có ý nghĩa chỉ khi em đến.
Yêu lắm cái cách em đứng cạnh tôi
Mặc cho bầu trời thay đổi thế nào.
Tôi không muốn chạy trốn nữa
Chỉ muốn qua những ngày có em.
Khi cả thế giới trĩu nặng lên vai em
Tôi sẽ không làm nó nặng hơn,
Hãy để tôi được gánh cùng em
Người yêu ơi cứ nói đi, bất cứ điều gì tôi sẽ làm...

[Chorus]
Bước vào cuộc đời tôi, em hiểu tôi như chưa ai từng hiểu,
Em yêu tôi như chưa ai từng yêu,
Em ôm tôi như chưa ai từng ôm,
Người yêu ơi, chưa ai, chưa ai từng, chỉ khi em đến...

[Verse 2]
Người yêu ơi chỉ một cái chạm của em tôi đã không thể thoát ra được nữa.
Em không thể biết được những gì đã mất,
Chỉ đến khi em thấy cần mọi thứ.

Tôi không muốn chạy trốn nữa
Chỉ muốn qua những ngày có em.
Khi cả thế giới trĩu nặng lên vai em,
Tôi sẽ không làm nó nặng hơn,
Hãy để tôi được gánh cùng em.
Người yêu ơi cứ nói đi, bất cứ điều gì tôi sẽ làm...

[Chorus]
Bước vào cuộc đời tôi, em hiểu tôi như chưa ai từng hiểu,
Em yêu tôi như chưa ai từng yêu,
Em ôm tôi như chưa ai từng ôm.
Người yêu ơi, chưa ai, chưa ai từng, chỉ khi em đến...

[Bridge]
Đến bây giờ tôi đã đủ hiểu,
Nếu tôi để em đi
Tôi chẳng còn gì cả.
Vì có bao giờ tôi ngờ rằng,
Trái tim tôi sẽ bồi hồi những cảm xúc em đem đến.
Tôi chưa bao giờ tìm kiếm hình bóng ai, chỉ khi em đến...

[Chorus repeat twice]
Bước vào cuộc đời tôi, em hiểu tôi như chưa ai từng hiểu,
Em yêu tôi như chưa ai từng yêu,
Em ôm tôi như chưa ai từng ôm,
Chưa ai, chưa ai từng, chỉ khi em đến...

~o0o~

Your soul is free to see...
[R.Mi]
F.S Team

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét