-->
Hiển thị các bài đăng có nhãn songs. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn songs. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Hai, 30 tháng 7, 2012

[Lyrics trans] - Distance - Christina Perri.

Link nhạc: http://mp3.zing.vn/bai-hat/Distance-Christina-Perri/ZWZBCE0Z.html

The sun is filling up the room
And I can hear you dreaming
Do you feel the way I do right now?
I wish we would just give up
Cause the best part is falling
Call it anything but love

And I will make sure to keep my distance
Say "I love you" when you're not listening
How long can we keep this up, up, up?

And please don't stand so close to me
I'm having trouble breathing
I'm afraid of what you'll see right now
I give you everything I am
All my broken heart beats
Until I know you understand

And I will make sure to keep my distance
Say "I love you" when you're not listening
How long can we keep this up, up, up?

And I keep waiting
For you to take me
You keep waiting
To save what we have

So I'll make sure to keep my distance
Say "I love you" when you're not listening
How long can we keep this up, up, up?

Make sure to keep my distance
Say "I love you" when you're not listening
How long til we call this love, love, love?


Ánh dương tràn ngập căn phòng em
Và em nghe rõ giấc mơ anh
Anh có cảm nhận em đang làm gì không?
Em chỉ ước mình có thể từ bỏ
Bởi những gì tươi đẹp nhất đã tàn
Giờ gọi nó là gì cũng được, nhưng đừng là tình yêu.

Và em sẽ chắc chắn mình giữ được khoảng cách
Chỉ nói “Em yêu anh” khi anh không nghe thấy
Mình sẽ kéo dài chuyện này đến bao lâu nữa đây?

Và làm ơn đừng đứng gần em
Em gặp khó khăn trong việc hít thở
Em e sợ những gì anh sẽ thấy
Em cho anh tất cả con người trong em
Tất cả những nhịp đập của trái tim tan vỡ của em
Cho đến khi em biết rằng anh đã hiểu

Và em sẽ chắc chắn giữ được khoảng cách của mình
Chỉ nói “Em yêu anh” khi anh không nghe thấy
Mình sẽ duy trì chuyện này đến bao giờ nữa đây?

Và em vẫn chờ đợi
Đợi anh đến mang em đi
Anh vẫn chờ đợi
Để cứu vãn những gì mình đã có

Và em sẽ chắc chắn giữ được khoảng cách của mình
Chỉ nói “Em yêu anh” khi anh không nghe thấy
Mình sẽ duy trì chuyện này đến bao giờ nữa đây?

Chắc chắn giữ khoảng cách của mình
Nói “Em yêu anh” khi anh không nghe thấy
Mình sẽ gọi chuyện này là tình yêu đến bao lâu nữa?


By: [CR] of Fsteam.

Do not take out without permission.

Thứ Ba, 13 tháng 12, 2011

[Lyrics trans] Hồng đậu sinh nam quốc - Đổng Lệ

HỒNG ĐẬU SINH NAM QUỐC

 Link

Origin

红豆生南国,
是很遥远的事情.
相思算什么,
早无人在意.
醉卧不夜城,
处处霓虹.
酒杯中好一片滥滥风情.
最肯忘却古人诗,
最不屑一顾是相思.
守着爱怕人笑,
还怕人看清.
春又来看红豆开,
竟不见有情人去采,
烟花拥着风流真情不在.

Thứ Bảy, 10 tháng 12, 2011

[Lyric trans] Have you ever been in love - Westlife - by [SiT]

In morning light
Half awake and half asleep
Have you ever laid there thinking
Was it all a dream?
But you reach out and she's there
Every moment, everywhere
Have you ever been in love?